Правила Джорджа Оруэлла: как писать тексты
Известный писатель Джордж Оруэлл однажды создал эссе о языке и о том, как неверные слова могут исказить смысл сказанного. Он выделил шесть правил написания текстов — делимся с вами этими советами.
Не пользуйтесь оборотами, которые привыкли видеть в печати. Популярные метафоры и фигуры речи быстро становятся штампами и начинают только утомлять читателя, но при этом не несут полезной нагрузки.
Используйте короткие слова вместо длинных. Это поможет сделать текст лаконичнее, и читатель не запутается в сложных конструкциях.
Если можно убрать слово — уберите. Лучше укоротить фразу или текст, чем сделать их слишком длинными и непонятными.
Не используйте пассивный залог, если можно написать в активном. Пассивный, или страдательный, залог например, «было сделано» утяжеляет текст и лишает его живости. Такие тексты тяжелее читать: в них нет действия.
Не используйте сложное слово, если его можно заменить привычным. Речь идет об иностранных словах, жаргоне, научных терминах и других подобных словах. С ними воспринимать текст сложнее, читатель может его не понять.
Лучше нарушьте эти правила, чем скажите что-то откровенно варварское. Важно помнить: смысл текста всегда важнее конкретных слов. Даже сам Оруэлл регулярно нарушал свои же правила.
А вы следите за тем, чтобы писать четко и понятно — по правилам Оруэлла?
Источник: Дзен для авторов
